|
Description of the NPEG approach to planting natives is found in this NPEG Document.
[Species List Page] [Hawaiian Names Listing]
|
|
Class Pteridophyta (Ferns)
|
|
Fam. NEPHROLEPIDACEAE
|
|
|
|
* Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl.
|
---
|
ind
|
|
Fam. PTERIDACEAE
|
|
|
|
† Pteris cretica L.
|
‘ōali
|
ind
|
|
Fam. THELYPTERIDACEAE
|
|
|
|
Cyclosorus interruptus (Willd.) H. Itō
|
neke
|
ind
|
|
Class Magnoliopsida (Dicots)
|
|
Fam. AMARANTHACEAE
|
|
|
|
Achyranthes splendens Mart. ex Moq.
Nototrichium humile Hillebr.
Nototrichium sandwicense (A. Gray) Hillebr.
|
‘Ewa hinahina
kulu‘i
kulu‘i
|
end
end E
end
|
|
Fam. APOCYNACEAE
|
|
|
|
Rauvolfia sandwicensis A. DC
|
hao
|
end
|
|
Fam. ARALIACEAE
|
|
|
|
Munroidendron racemosum (C. Forbes) Sherff
Reynoldsia sandwicensis A. Gray
|
pōkalakala
‘ohe makai
|
end E
end
|
|
Fam. ASTERACEAE
|
|
|
|
† Artemisia mauiensis (A. Gray) Skottsb.
† Bidens spp.
† Lipochaeta sp.
|
‘āhinahina
ko‘oko‘olau
nehe
|
end
end
end
|
|
Fam. BORAGINACEAE
|
|
|
|
* Cordia subcordata Lam.
|
kou
|
pol
|
|
Fam. CAMPANULACEAE
|
|
|
|
† Brighamia sp.
|
‘ālula
|
end E
|
|
Fam. CAPPARACEAE
|
|
|
|
Capparis sandwichiana DC
|
maiapilo
|
end V
|
|
Fam. CHENOPODIACEAE
|
|
|
|
* Chenopodium oahuense (Meyen) Aellen
|
‘āheahea
|
end
|
|
Fam. CLUSIACEAE
|
|
|
|
* Calophyllum inophyllum L.
|
kamani
|
pol
|
|
Fam. CONVOLVULACEAE
|
|
|
|
Ipomoea batatas (L.) Lam.
† Ipomoea indica (J. Burm.) Merr.
† Ipomoea pes-caprae (L.) R.Br.
Jacquemontia ovalifolia (Choisy) H. Hallier
Merremia aegyptica (L.) Urb.
|
‘uala piko
koali ‘awa
pōhuehue
pā‘ū o Hi‘iaka
koali kua hulu
|
pol
ind
ind
ind
pol?
|
|
Fam. CUCURBITACEAE
|
|
|
|
* Lagenaria siceraria (Molina) Standly
† Sicyos pachycarpus Hook. & Arnott
|
ipu, hue, pōhue
kūpala
|
pol
end
|
|
Fam. DIOSCOREACEAE
|
|
|
|
† Dioscorea bulbifera L.
|
hoi
|
pol
|
|
Fam. EBENACEAE
|
|
|
|
Diospyros sandwicensis (A.DC.) Fosb.
|
lama
|
end
|
|
Fam. EUPHORBIACEAE
|
|
|
|
* Aleurites moluccana (L.) Willd.
† Antidesma sp.
Chamaesyce celastroides (Boiss.) Croiz. & Deg.
† Chamaesyce degeneri (Sherff) Croiz. & Deg.
|
kukui
hame
‘akoko
‘akoko
|
pol
end
end
end
|
|
Fam. FABACEAE
|
|
|
|
Acacia koa A. Gray
Acacia koaia Hillebr.
Canavalia galeata (Gaud.) Vogel
Canavalia pubescens Hook. & Arnott
† Caesalpinia kavaiensis H. Mann
* Erythrina sandwicensis Degener
Mucuna gigantea (Willd.) DC.
† Sesbania tomentosum Hook & Arnott
Sesbania tomentosum f. arborea
Sophora chrysophylla (Salisb.) Seem.
Tephrosia purpurea (L.) Pers.
|
koa
koai‘a
‘āwikiwiki
‘āwikiwiki
uhiuhi
wiliwili
kā‘e‘e
‘ohai (Kaena)
‘ohai (Kawela)
māmane
‘auhuhu
|
end
end
end
end E
end E
end
ind
end V
end V
end
pol
|
|
Fam. FLACOURTIACEAE
|
|
|
|
† Xylosma hawaiiense Seem.
|
maua
|
end
|
|
Fam. GOODENIACEAE
|
|
|
|
Scaevola coriacea Nutt.
* Scaevola sericea Vahl
† Scaevola cf. gaudichaudii Hook. & Arnott |
dwarf naupaka
naupaka kahakai
naupaka kuahiwi
|
end E
ind
end
|
|
Fam. LAMIACEAE
|
|
|
|
* Plectranthus parviflorus Willd.
|
‘ala ‘ala wai nui
|
ind
|
|
Fam. MALVACEAE
|
|
|
|
* Abutilon incanum (Link) Sweet
Abutilon menziesii Seem
* Gossypium tomentosum Nutt. ex. Seem.
Hibiscus arnottianus A. Gray
Hibiscus brackenridgei A. Gray
Hibiscus clayi Degener & Degener
* Hibiscus furcellatus Desr.
Hibiscus kokio Hillebr.
* Hibiscus tiliaceus L.
* Sida fallax Walp.
* Thespesia populnea (L.) Sol. ex Correa
* Waltheria indica L.
|
ma‘o, hoary abutilon
ko‘oloa ‘ula
ma‘o, huluhulu, Hawaiian cotton
koki‘o ke‘oke‘o
ma‘o hau hele
‘akiohala, hau hele wai
koki‘o ‘ula
hau
‘ilima
milo
‘uhaloa
|
ind?
end E
end V
end
end E
end E
ind
end R
ind?
ind
ind?
ind?
|
|
Fam. MENISPERMACEAE
|
|
|
|
† Cocculus orbiculatus (L.) DC.
|
huehue
|
ind
|
|
Fam. MORACEAE
|
|
|
|
Artocarpus altilis (Z) Fosberg
* Broussonetia papyrifera (L.) Venten.
|
‘ulu
wauke
|
pol
pol
|
|
Fam. MYOPORACEAE
|
|
|
|
* Myoporum sandwicense A. Gray
|
naio
|
ind
|
|
Fam. MYRTACEAE
|
|
|
|
Metrosideros polymorpha Gaud.
† Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry
|
‘ōhi‘ā
‘ōhi‘a ‘ai, mountain apple
|
end V
pol
|
|
Fam. NYCTAGINACEAE
|
|
|
|
Pisonia sp.
|
pāpala kepau
|
end
|
|
Fam. ONAGRACEAE
|
|
|
|
* Ludwigia octovalvis (Jacq.) Raven
|
kamole, primrose willow
|
pol?
|
|
Fam. OXALIDACEAE
|
|
|
|
* Oxalis corniculata L.
|
‘ihi‘ai, yellow wood sorrel
|
ind?
|
|
Fam. PAPAVERACEAE
|
|
|
|
† Argemone glauca (Nut. ex Prain) Pope
|
pua kala
|
endp>
|
|
Fam. PITTOSPORACEAE
|
|
|
|
Pittosporum sp.
|
ho‘awa
|
end
|
|
Fam. PLUMBAGINACEAE
|
|
|
|
* Plumbago zeylanica L.
|
‘ilie‘e, hilie‘e
|
ind
|
|
Fam. POLYGONACEAE
|
|
|
|
† Rumex giganteus W.T. Aiton
|
pāwale
|
end
|
|
Fam. PORTULACACEAE
|
|
|
|
† Portulaca molokiniensis Hobdy
† Portulaca villosa Cham.
|
‘ihi
‘ihi
|
end R
end V
|
|
Fam. PRIMULACEAE
|
|
|
|
† Lysimachia mauritiana Lam.
|
---
|
ind
|
|
Fam. RHAMNACEAE
|
|
|
|
* Colubrina asiatica (L.) Brongn.
|
‘ānapanapa
|
ind
|
|
Fam. ROSACEAE
|
|
|
|
Osteomeles anthyllidifolia (Sm.) Lindl.
|
‘ūlei
|
ind
|
|
Fam. RUBIACEAE
|
|
|
|
Canthium odoratum (G. Forst.) Seem.
Gardenia brighamii H. Mann (hybrid)
* Morinda citrifolia L.
|
alahe‘e
nanu, na‘u
noni, Indian mulberry
|
ind
end E
pol
|
|
Fam. SANTALACEAE
|
|
|
|
Santalum ellipticum Gaud.
|
‘iliahialo‘e
|
end
|
|
Fam. SAPINDACEAE
|
|
|
|
* Dodonaea viscosa Jacq.
Sapindus oahuensis Hillebr. ex Radlk.
Sapindus saponaria L.
|
‘a‘ali‘i
āulu, lonomea, kaulu
a‘e, mānele
|
ind
end
ind
|
|
Fam. SAPOTACEAE
|
|
|
|
† Pouteria sandwicensis (A. Gray) Baehni & Deg.
|
‘āla‘a
|
end
|
|
Fam. SCROPHULARIACEAE
|
|
|
|
* Bacopa monnieri (L.) Wettst.
|
‘ae‘ae
|
ind
|
|
Fam. SOLANACEAE
|
|
|
|
† Lycium sandwicense A. Gray
* Solanum americanum Mill.
† Solanum nelsonii Dunal
† Solanum sandwicense Hook. & Arnott
|
‘ōhelo kai
pōpolo
pōpolo, ‘ākia
pōpolo‘aiakeakua
|
ind
ind?
end
end E
|
|
Fam. THYMELAEACEAE
|
|
|
|
Wikstroemia oahuensis (A. Gray) Rock
Wikstroemia uva-ursi A. Gray
|
‘ākia
‘ākia
|
end
end
|
|
Fam. URTICACEAE
|
|
|
|
† Neraudia angulata R. Cowan
Pipturus albidus (Hook. & Arnott) A. Gray
|
---
māmaki, māmake
|
end E
end
|
|
Fam. VERBENACEAE
|
|
|
|
* Vitex rotundifolia L. fil.
|
pōhinahina, beach vitex
|
ind
|
|
Class Liliopsida (Monocots)
|
|
Fam. AGAVACEAE
|
|
|
|
* Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
† Pleomele spp.
|
kī, ti
hala pepe
|
pol
end
|
|
Fam. ARACEAE
|
|
|
|
Colocasia esculenta (L.) Schott.
|
kalo
|
pol
|
|
Fam. ARECACEAE
|
|
|
|
Cocos nucifera L.
Pritchardia hillebrandii (Kuntze) Becc.
Pritchardia martii (Gaud.) H.A. Wendl.
Pritchardia remota (Kuntze) Becc.
|
niu
loulu lelo
loulu hiwa
loulu
|
pol
end
end
end E
|
|
Fam. CYPERACEAE
|
|
|
|
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla
Carex wahuensis C.A. Mey.
Cladium jamaicense Crantz
† Cyperus laevigatus L.
Cyperus trachysanthos Hook. & Arnott
* Cyperus polystachyos Rottb.
Fimbristylis cymosa R. Br.
* Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl
Schoenoplectus lacustris (L.) Palla
|
kaluhā
---
‘uki
makaloa
pu‘uka‘a
---
---
---
‘aka‘akai, bulrush
|
ind
end
ind
ind
end E
ind
ind
ind
ind
|
|
Fam. LILIACEAE
|
|
|
|
Dianella sandwicensis Hook. & Arnott
|
‘uki‘uki
|
ind
|
|
Fam. MUSACACEAE
|
|
|
|
Musa x paradisica L.
|
mai‘a
|
Pol
|
|
Fam. PANDANACEAE
|
|
|
|
Pandanus tectorius S. Parkinson ex Z
|
hala, pu hala
|
ind
|
|
Fam. POACEAE
|
|
|
|
† Cenchrus agrimonioides Trin.
Eragrostis variabilis (Gaud.) Steud.
* Heteropogon contortus (L.) P. Beauv.
Sporobolus virginicus (L.) Kunth
† Saccharum officinarum L.
|
kāmanomano, kūmanomano
kāwelu
pili, twisted beardgrass
‘aki‘aki
kō, sugar cane
|
end E
end
ind?
ind
pol
|
|
Fam. ZINGIBERACEAE
|
|
|
|
† Cucurma longa L.
† Zingiber zerumbet (L.) Sm.
|
‘ōlena
‘awapuhi
|
pol
pol
|
|
[Legend Page] [Hawaiian Names Listing]
|
|